永住権 納税証明書その3 住民税 年金
Cách lấy 納税証明書その3, 住民税, 年金 (hướng dẫn chi tiết từng bước)
Xin vĩnh trú cần lấy 納税証明書その3, 住民税, 年金 ở đâu?
納税証明書その3 lấy tại 税務署 (cục thuế quốc gia), 住民税 (課税証明書・納税証明書) lấy tại 市役所/区役所, còn 年金 có thể in từ ねんきんネット hoặc dùng ねんきん定期便. Khi xin vĩnh trú, bạn thường cần 5 năm 住民税 và 2 năm 年金 gần nhất.
Mục lục
1) Tổng quan: mỗi loại giấy chứng minh điều gì?
| Loại giấy | Lấy ở đâu | Mục đích chứng minh |
|---|---|---|
| 納税証明書その3 | 税務署 (Zeimusho) | Không còn nợ thuế quốc gia (所得税, 消費税…) |
| 住民税 納税証明書 | 市役所 / 区役所 | Đã đóng thuế cư dân đầy đủ |
| 住民税 課税証明書 | 市役所 / 区役所 | Mức thu nhập từng năm |
| 年金書類 | ねんきんネット / 郵送 | Lịch sử đóng lương hưu 2 năm gần nhất |
Khi xin vĩnh trú diện lao động, thường yêu cầu:
5 năm 住民税 + 2 năm 年金 gần nhất.
2) Cách lấy 納税証明書その3 (国税)
📌 Lấy ở đâu?
Tại 税務署 (Cục thuế quốc gia) nơi bạn cư trú.
📌 Cách xin trực tiếp tại quầy
- Mang theo: 在留カード + Hộ chiếu
- Điền form xin 納税証明書
- Chọn loại: その3 (未納の税額がないことの証明)
- Đóng phí (thường ~400 yên / 1 bản)
Bạn chỉ cần nói: 永住申請用の納税証明書その3をお願いします。
📌 Nội dung giấy phải có
Trên giấy phải thể hiện: Không có khoản thuế quốc gia nào chưa thanh toán.
Nếu từng chậm khai thuế hoặc còn nợ thuế, rất dễ bị yêu cầu bổ sung hoặc ảnh hưởng kết quả.
3) Cách lấy 住民税 (課税証明書・納税証明書)
📌 Lấy ở đâu?
Tại 市役所 / 区役所 nơi bạn đăng ký cư trú.
📌 Bạn cần xin 2 loại:
- 課税証明書 → thể hiện thu nhập
- 納税証明書 → chứng minh đã đóng đủ thuế
📌 Số năm cần lấy
Thông thường: 5 năm gần nhất ( tùy trường hợp ở kobe mình chỉ lấy được 4 năm )
📌 Cách xin
- Mang 在留カード
- Yêu cầu: 永住申請用の課税証明書と納税証明書（過去5年分）
- Đóng phí (~300–400 yên/bản)
Nếu bạn chuyển nhà sang thành phố khác trong 5 năm qua, phải xin ở từng thành phố cũ.
4) Cách chuẩn bị giấy tờ 年金 (2 năm gần nhất)
📌 Cách 1: In từ ねんきんネット (nhanh nhất)
- Truy cập: https://www.nenkin.go.jp/
- Đăng nhập tài khoản
- In mục: 加入記録（直近2年分）
📌 Cách 2: Dùng ねんきん定期便
Nếu bạn có thư gửi về hàng năm (ねんきん定期便), có thể dùng bản đó.
📌 Nếu từng đóng 国民年金
Nên kèm theo bản sao 領収証書 (phiếu đóng tiền).
Nếu có tháng nào đóng trễ hoặc thiếu, có thể bị yêu cầu giải trình.
5) Lỗi hay gặp khiến bị yêu cầu bổ sung
- Thiếu 1 năm 住民税 do chuyển thành phố
- In nhầm 納税証明書その1 thay vì その3
- 年金 có tháng chưa đóng đủ
- Giấy quá cũ (quá 3 tháng)
6) Checklist trước khi nộp
- ☑ Có đủ 5 năm 課税証明書
- ☑ Có đủ 5 năm 納税証明書 (住民税)
- ☑ Có 納税証明書その3 (国税)
- ☑ Có 2 năm 年金 liên tục
- ☑ Tất cả giấy còn hiệu lực (3 tháng gần nhất)
